Sommaire | Chap. 1 | 39. Les droits du voisin et les recommandations à leur égard
Allah 
a dit :
Coran 4.36 : [Adorez Dieu sans rien Lui associer ! Soyez bons envers vos parents, vos proches, les orphelins, les pauvres, les voisins qu'ils soient de votre sang ou éloignés, ainsi que vos compagnons de tous les jours, les voyageurs de passage et les esclaves que vous possedez.]
303. Selon Ibn 'Omar 
et 'Âisha 
, le Messager de Dieu 
a dit : « L'ange Gabriel n'a cessé de me faire des recommandations au sujet du voisin à tel point que j'ai pensé que ce dernier aurait droit à l'héritage ». [Bukhari et Muslim]
304. Selon Abou Dharr 
, le Messager de Dieu a dit : « O Abou Dharr! Quand tu prépares un bouillon (un plat en sauce), augmente son eau et donnes-en à tes voisins. » [Muslim]
Dans une autre version de Mouslim selon Abou Dharr : « Mon grand ami m'a fait cette recommandation: « Quand tu prépares un bouillon, augmente son eau puis cherche une famille de tes voisins et donne-lui s'en un peu avec gentillesse ».
305. Selon Abou Hourayra , le Prophète a dit: « Par Dieu, n'est pas croyant, par Dieu, n'est pas croyant, par Dieu, n'est pas croyant! » On dit : « Qui donc ? O Messager de Dieu! « Il dit : « Celui dont le voisin n'est pas à l'abri de son mal ». [Bukhari et Muslim]
Dans une autre version de Mouslim : « N'entre pas au Paradis celui dont le voisin n'est pas à l'abri de son mal ».
306. Toujours selon lui, le Messager de Dieu a dit : « O musulmanes ! Ne méprisez aucun cadeau de votre voisine, ne serait-ce qu'un pied de brebis ». [Bukhari et Muslim]
307. Selon lui encore, le Messager de Dieu a dit : « Que l'un de vous ne refuse pas à son voisin la permission de planter une poutre dans son mur ». Puis Abou Hourayra poursuivit : « Par Dieu ! Je ne cesserai de vous réprimander pour le délaissement de cette sunna. » [Bukhari et Muslim]
308. Selon Abou Hourayra , le Messager de Dieu a dit : « Celui qui croit en Dieu et au jour dernier, ne nuise pas à son voisin ! Que celui qui croit en Dieu et au Jour dernier honore généreusement son invité. Que celui qui croit en Dieu et au Jour dernier dise du bien ou se taise. » [Bukhari et Muslim]
309. Selon Abou Shouryh Al Khouzà'i , le Messager de Dieu a dit : « Que celui qui croit en Dieu et au Jour dernier se montre bienveillant envers son voisin. Que celui qui croit en Dieu et au Jour dernier honore son invité. Que celui qui croit en Dieu et au Jour dernier dise du bien ou se taise. » [Muslim]
310. 'Âisha rapporte : Je demandai à l'Envoyé de Dieu : « J'ai deux voisins, auquel des deux dois-je offrir ? » - « A celui dont la porte est la plus proche de la tienne. » [Bukhari]
311. Selon 'Abdullah Ibn 'Omar , le Messager de Dieu a dit : « Le meilleur compagnon au regard de Dieu est celui qui est le plus bienveillant pour ses propres compagnons, et le meilleur voisin au regard de Dieu est celui qui se montre le plus serviable pour ses voisins. » (Tirmidhi)
