Sommaire | Chap. 13 | 249. Ce qu'on doit dire avant de s'endormir
Allah 
a dit :
Coran 3.190 : [En vérité, il y a dans la création des Cieux et de la Terre et dans l'alternance de la nuit et du jour tant de signes pour des gens doués d'intelligence, qui, debout, assis ou couchés, ne cessent d'invoquer Dieu et de méditer sur la création des Cieux et de la Terre.]
1458. Houdhayfa 
et Abou Dharr rapportent : « Lorsque le Prophète 
allait se coucher, il disait : « C'est en Ton Nom, Seigneur, que je meurs et que je vis. » [Bukhari]
*Bismika l-lahumma ahya wa amut
1459. Selon 'Ali , le Prophète lui a dit ainsi qu'à Fatima : « Lorsque vous vous mettez au lit et que vous vous apprêtez à dormir, répétez trente-trois fois « Dieu est plus Grand » (Allahu Akbar), trente-trois fois « gloire à Dieu » (subhan Allah) et trente-trois fois « louange à Dieu » (al-hamdu li-Lah). [Bukhari et Muslim]
1460. Selon Abou Hourayra , le Prophète a dit : « Que celui qui s'apprête à se coucher, essuie son lit à trois reprises à l'aide du revers de son habit [litt. son pagne] et prononce le Nom de Dieu, car il ignore ce qu'il y a laissé. Qu'il dise ensuite : « Seigneur! C'est en Ton Nom que je m'allonge et c'est par Toi que je me relève. Fais miséricorde à mon âme si Tu décides de la reprendre, et préserve-là si Tu la laisses en vie, comme Tu préserves Tes serviteurs vertueux. » [Bukhari et Muslim]
*Bismika rabbi wada'tu janbi wa bika arfa'uhu in amsakta nafsi farhamha wa in arsaltaha fahfad-ha bima tahfadu bihi 'ibadaka s-Salihin
1461. 'Aisha 
rapporte : « Lorsque l'Envoyé de Dieu se mettait au lit, il récitait les trois dernières sourates du Coran puis soufflait dans ses mains et les passait sur son corps. » [Bukhari et Muslim]
Une autre version mentionne : « Chaque nuit, lorsque l'Envoyé de Dieu se mettait au lit, il plaçait ses mains jointes devant sa bouche, puis soufflait dedans et y récitait les trois dernières sourates du Coran. Ensuite, il passait ses mains sur son corps, autant qu'il le pouvait en passant par la tête, le visage et en terminant par le reste du corps, et il répétait trois fois l'opération. » [Bukhari et Muslim]
1462. Bara Ibn 'Azib rapporte : Le Prophète m'a dit : « Lorsque tu désires te coucher, fais d'abord tes ablutions comme pour la salat, allonge-toi sur le côté droit et dis : "Ô Dieu, je me soumets pleinement à Toi et je m'en remets totalement à Toi dans les affaires qui me concernent. C'est vers Toi que j'oriente ma face. Je m'appuie sur Toi par l'espoir et la crainte que j'ai de Toi. J'ai foi au Livre que Tu as révélé et au Prophète que Tu as envoyé." Fais que ces paroles soient les dernières que tu prononces avant de t'endormir, et s'il s'avère que tu décèdes lors de cette nuit, alors tu seras mort selon la nature originelle (fitra). » [Bukhari et Muslim]
*Allahumma aslamtu nafsi ilayka wa wajjahtu wajhi ilayka wa fowwadtu amri ilayka wa ajla'tu zahri ilayka raghbatan wa rahbatan ilayka, la malja'a wa la manja minka ila ilayk. Amantu bi-kitabika alladhi anzalta wa bi-nabiyyika alladhi arsalta
1463. Anas rapporte : Lorsque le Prophète se mettait au lit, il disait : « "Louange à Dieu qui nous a nourris, abreuvés, épargnes et abrités !", car combien n'ont personne qui puisse subvenir à leurs besoins ni leur offrir asile. » [Muslim]
*Al hamdu li-Lahi l-ladhi at'amana wa saqana wa kafana wa awana
1464. Houdhayfa rapporte : Lorsqu'il désirait s'endormir, le Prophète plaçait sa main droite sous sa joue et disait : « Ô mon Dieu, préserve-moi de Ton châtiment le jour où Tu ressusciteras Tes serviteurs. » (Tirmidhi)
* Allahumma qini 'adhabaka yawma tab'athu 'ibadak
