EditRegion6
|
Al-Falaq

113.1 |
Dis: "Je cherche protection auprès du Seigneur de l´aube naissante, |
Qul 'A`ūdhu Birabbi Al-Falaq |
 |
113.2 |
contre le mal des êtres qu´Il a créés, |
Min Sharri Mā Khalaq |
 |
113.3 |
contre le mal de l´obscurité quand elle s´approfondit, |
Wa Min Sharri Ghāsiqin 'Idhā Waqab |
 |
113.4 |
contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les noeuds, |
Wa Min Sharri An-Naffāthāti Fī Al-`Uqad |
 |
113.5 |
et contre le mal de l´envieux quand il envie". |
Wa Min Sharri Hāsidin 'Idhā Hasad |
 |
An-Nass

114.1 |
Dis: "Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. |
Qul 'A`ūdhu Birabbi An-Nās |
 |
114.2 |
Le Souverain des hommes, |
Maliki An-Nās |
 |
114.3 |
Dieu des hommes, |
'Ilahi An-Nās |
 |
114.4 |
contre le mal du mauvais conseiller, furtif, |
Min Sharri Al-Waswāsi Al-Khannās |
 |
114.5 |
qui souffle le mal dans les poitrines des hommes, |
Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nās |
 |
114.6 |
qu´il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain". |
Mina Al-Jinnati Wa An-Nās |
 |
|
EditRegion7 |